Con Ordinanza 23 dicembre 2022, n. 37739, la Corte di Cassazione, sez. civ., ha stabilito che la legittimazione processuale attiva dell'amministratore del condominio deve essere verificata dal giudice adito.
In particolare, il giudice è tenuto alla verifica della sussistenza della maggioranza qualificata (ex art. 1136, C.c.) in merito alla delibera autorizzativa alla proposizione della lite in capo all'amministratore.