Con Sentenza 23 febbraio 2023, n. 5642, la Corte di Cassazione (sez. civ.) ha affermato che le maggioranze necessarie per approvare le delibere sono inderogabilmente quelle previste dalla legge in rapporto a tutti i partecipanti ed al valore dell'intero edificio:

• sia ai fini del quorum costitutivo;
• sia ai fini del quorum deliberativo;

compresi i condomini in potenziale conflitto d'interesse con il condominio.
In particolare, tali condomini possono (e non devono) astenersi dall'esercitare il diritto di voto, ferma la possibilità per ciascun partecipante di ricorrere all'autorità giudiziaria in caso di mancato raggiungimento della maggioranza necessaria per impossibilità di funzionamento del collegio.
Infine, in tale contesto non è possibile applicare per analogia l'art. 2733, C.c., poiché non sussiste la medesima ratio delle società di capitale.