Con ordinanza del 5 gennaio 2023, n. 194, la Sesta-3 sezione civile della Corte di cassazione ha affermato che al termine del contratto di locazione, il locatore può sottrarsi all'obbligo di restituzione del deposito cauzionale, a condizione che proponga domanda giudiziale per l'attribuzione dello stesso, in tutto o in parte, a copertura di importi rimasti impagati, ovvero di specifici danni subiti, di qualsiasi natura.